Zur Navigation springen
Zum Inhalt springen
Volltextsuche
Suche starten
Kontakt
Sitemap
Presse & Aktuelles
Veranstaltungen
Suchen
Startseite
Leben in Steinburg
Allgemeine Fakten
Mobilität und Nahverkehr
Bauen und Wohnen
Kultur und Freizeit
Familie
Gesundheit
Bildung
Politik
Kreispräsident
Kreistag und Ausschüsse
Der Beauftragte für Menschen mit Behinderung
Der Kreisseniorenbeirat
Förderstiftung
Fördergesellschaft/Sportförderung
Kreisverwaltung
Informationen der Fachämter
Services
Notdienste
Bekanntmachungen/ Stellenangebote
Formulare/Downloads
RSS-Feeds
Tourismus
Ausflugsziele
Kulinarisches
Aktivitäten in Holstein
Unterkünfte
Veranstaltungen
Wirtschaft
Wirtschaftsstandort Kreis Steinburg
Wirtschaftsförderung
Kompetenzteam Unternehmen
Zahlen, Daten, Fakten
Gewerbeflächen
Kalender
Für Neu-Steinburger
Top-Gründe für Steinburg
Familien
Meine Immobilie
Erholen
Unsere Rekorde
Zukunftskampagne
Sitemap
Leben in Steinburg
Allgemeine Fakten
Grußwort des Kreises Steinburg
Regionen, Ämter und Gemeinden
Regionen
Ämter und Gemeinden
Gemeinden
Amts- & Stadtverwaltungen
Lage und Natur
Zahlen, Daten und Fakten
Kommunale Gliederung
Wohnbevölkerung
Kreistagswahl 2023
Wirtschafts-und Innovationsstandort
Geschichte des Kreises Steinburg
Mobilität und Nahverkehr
Bauen und Wohnen
Kultur und Freizeit
Museen und Theater
Kreismuseum Prinzeßhof
Kulturförderpreis
Theater
Denkmale
Kreis- und Stadtarchiv
Heimatverband
Sport
Familie
Heiraten/ Verpartnern
Schwangerschaft/Geburt
Familienangebote
Frühe Hilfen und Familienzentren
Kinderbetreuung
Senioren
Gesundheit
Apotheken
Ärzte
Krankenhäuser
Notdienste
Gesundheitsberatung
Bildung
Schulen
Fachhochschulen
Bildungsangebote
Politik
Kreispräsident
Kreistag und Ausschüsse
Kreistag
Ausschüsse
Fraktionen
Kalender
Weitere Gremien
Der Beauftragte für Menschen mit Behinderung
Der Kreisseniorenbeirat
Förderstiftung
Fördergesellschaft/Sportförderung
Kreisverwaltung
Informationen der Fachämter
Öffnungszeiten
Telefonliste der Kreisverwaltung
Landrat
Büro des Landrats
Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt
Ansprechpartner im RPA
Rechnungsprüfungsamt
Gemeindeprüfungsamt
Behördlicher Datenschutz
Gleichstellungsbeauftragte
Aktionsprogramm Kommune
Kampagnen "Herzensprojekte" und "Vorbilder"
52 Wochen - 52 Frauen
Geschichten
Pressemeldungen
eigene Pressemitteilungen
Gleichstellungsbeauftragte im Kreis
Dezernate
Amt für Finanzen
Ansprechpartner im Amt für Finanzen
Kämmerei / Haushaltsdaten
Finanzbuchhaltung
Vollstreckung
Rechtsamt
Zentrale Vergabestelle
Personalamt
Ausbildung
Verwaltungsfachangestellte/r
Kreisinspektoranwärter/in / Bachelor of Arts "Allgemeine Verwaltung/Public Administration"
Fachinformatiker/in Systemintegration
Amt für Organisation und digitale Prozesse
Ansprechpartner im Amt für Organisation und digitale Prozesse
Organisation / Zentrale Dienste
Informations- und Kommunikationstechnik
Amt für Jugend, Familie und Sport
Ansprechpartner/innen im Amt für Jugend, Familie und Sport
Abteilung Jugendhilferecht/ Unterhaltsvorschuss, Beistandschaft/ Amtsvormundschaft/ Betreuungsbehörde/ Koordinierungsstelle Vormundschaften
Wirtschaftliche Jugendhilfe, Kindertagesbetreuung, Frühe Hilfen, Jugendförderung und Sport
Besondere Soziale Dienste
Der Allgemeine Soziale Dienst
Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensfragen
Jugendhilfeplanung, Controlling, Jugendsozialarbeit/Schule, Schulbegleitung gemäß § 35 a SGB VIII
Download
Sozialamt
Ansprechpartner im Kreissozialamt
Eingliederungshilfe für behinderte Menschen
Informationen, Tipps und externe Links zum Thema "Eingliederungshilfe"
Hilfe zur Pflege
Ausbildungsförderung für Schüler
Landesblindengeld / Blindenhilfe
Widerspruchsverfahren
Widersprüche aus dem Bereich der Hilfe zum Lebensunterhalt
Widersprüche aus dem Bereich der Grundsicherung
Unterhaltssicherung für freiwillig Wehrdienstleistende (FWDL) und Wehrübende
Vertriebenenamt
Download
Amt für Kommunalaufsicht, Schulen und Kultur
Ansprechpartner im Amt für Kommunalaufsicht, Schulen und Kultur
Kommunalaufsicht
Standesamtsaufsicht
Europa-, Bundestags-, Landtags- und Kommunalwahlen
Europawahl
Bundestagswahl
Landtagswahl
Kommunalwahl
Bürgerentscheid "Fassadenerhalt Kreishaus"
Schulamt und Schulverwaltungsabteilung
Schulpsychologische Beratungsstelle
Schulentwicklungsplanung
Adressliste der Schulen des Kreises
Schülerbeförderung
Kulturangelegenheiten
Downloadbereich vom Amt für Kommunalaufsicht, Schulen und Kultur
Amt für Teilhabe
Ordnungsamt
Ansprechpartner im Ordnungsamt
Ausländer- und Staatsangehörigkeitsangelegenheiten
Einbürgerung
Koordinierungsstelle Integration
Nützliche Links und Informationen zur Flüchtlings- und Integrationsthematik
Newsletter-Archiv
Allgemeine Ordnungsangelegenheiten
Waffenbehörde
Untere Jagdbehörde
Sprengstoffbehörde (nicht gewerblicher Bereich)
Prostituiertenschutzwesen
Wohnpflegeaufsicht (zuvor: Heimaufsicht)
Versammlungsbehörde
Verkehrsaufsicht
Führerscheinstelle
Wissenswertes
EU-Kartenführerschein Direktversand
Mindestalter
Einteilung in die Fahrerlaubnisklassen
Fahrerlaubnis auf Probe
Pflichtumtausch
Karteikartenabschrift
Berufskraftfahrerqualifikation, Ausstellung eines Fahrerqualifizierungsnachweises (früher Schlüsselziffer 95)
Ersterteilung einer Fahrerlaubnis
Erweiterung einer Fahrerlaubnis
Ersatzführerschein nach Diebstahl oder Verlust
EU-Kartenführerschein (Umtausch)
Verlängerung der Fahrerlaubnisklassen C und CE
Verlängerung der Fahrerlaubnisklassen D und DE
Neuerteilung einer Fahrerlaubnis (nach Entzug oder Verzicht)
Internationaler Führerschein
Eintragung der Schlüsselzahl 197
Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung (Taxi und Mietwagen)
Umschreibung einer Dienstfahrerlaubnis
Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis
Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis aus einem Mitgliedstaat der EU oder einem anderen Vertragsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums
Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis aus einem Staat außerhalb des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum, jedoch in Anlage 11 der FeV mit der entsprechenden Fahrerlaubnisklasse aufgeführt
Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis aus einem Staat außerhalb des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
Umzug bzw. Adressänderung oder Namensänderung
Kfz-Zulassung
Downloads Kfz-Zulassung
Wissenswertes
Wunschkennzeichen
Außerbetriebsetzung (Abmeldung)
Umschreibung eines Fahrzeuges innerhalb des Kreises Steinburg
Umschreibung eines Fahrzeuges von außerhalb in den Kreis Steinburg mit Halterwechsel
Umschreibung eines Fahrzeuges von außerhalb in den Kreis Steinburg ohne Halterwechsel
Neuzulassung
Anschriften-/Namensänderung
Ausfuhrkennzeichen
Kurzzeitkennzeichen
Vorführung Fahrzeug bei "kurzen" Kennzeichen
Beibehaltung von Kennzeichen innerhalb von Deutschland bei Umzug
Diebstahl oder Verlust von Kennzeichen und/oder Fahrzeugpapieren
Import und Zulassung von Neufahrzeugen
Import und Zulassung von Gebrauchtfahrzeugen
Rotes 07´er Dauerkennzeichen für Oldtimer
Rote Kennzeichen für Händler und Kfz-Betriebe
„H-Kennzeichen“ für historische Fahrzeuge
„E-Kennzeichen“ für elektrisch betriebene Fahrzeuge
Saisonkennzeichen
Technische Änderungen
Umkennzeichnung
Veräußerung eines zugelassenen Fahrzeuges
Wiederzulassung eines Fahrzeuges für den bisherigen Halter
Zulassungsbescheinigung vor dem 01.10.2005
Gelegenheits- und Linienverkehr nach dem Personenbeförderungsgesetz (PBefG)
Gewerblicher Güterkraftverkehr nach dem Güterkraftverkehrsgesetz (GüKG)
Befahren gewichtsbeschränkter Landes-, Kreis- und Gemeindestraßen
Ausnahmegenehmigungen zum Sonn- und Feiertagsfahrverbot sowie zur Ferienreiseverordnung
Zivil- und Katastrophenschutz
Katastrophenschutz
"NINA" Warn-App
Vorsorge und Selbsthilfe in Notsituationen / Alarmierung der Bevölkerung
Hochwasser
Kerntechnischer Unfall
Alarmstufen
Maßnahmen des Betreibers
persönliche Schutzmaßnahmen der Bevölkerung
Behördliche Maßnahmen
Dosisrichtwerte
Feuerwehrwesen
Rettungsdienst
Feuerwehreinsatz- und Rettungsleitstelle
Download
Gesundheitsamt
Aktuelles
Verwaltung des Gesundheitsamtes
Investitionskostenförderung für ambulante Pflegedienste
Reisen mit Betäubungsmitteln
Heilpraktikerin/Heilpraktiker: Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung
Gesundheitsberufe: Anmeldung als selbständige Tätigkeit
Gesundheitsförderung und Prävention
Gesundheitsberichterstattung (GBE)
Ernährung
Suchtprävention
Beratungsstelle sexuelle Gesundheit
Amtsärztlicher Dienst
Impfberatung
Sozialpsychiatrischer Dienst
Suchtberatung
Schwangerschaftskonfliktberatung des Gesundheitsamtes
FAQ's zum Sozialpsychiatrischen Dienst
Infektionsschutz, Hygiene, Gesundheitlicher Umweltschutz
COVID-19
Wirtschaftshilfen
Informationen des Robert-Koch-Institutes zu COVID-19
Masernschutzgesetz
Verhütung und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten
Infektiöse Magen-Darm-Erkrankungen
Meningitis (Hirnhautentzündung)
Virushepatitis (Gelbsucht)
Tuberkulose und Erkrankungen der Atmungsorgane
Meldewesen zu übertragbaren Krankheiten
Informationen zu EHEC/HUS
Informationen zur Influenza (Virusgrippe)
Was ist eine Influenza-Pandemie und wie kann sich die Erkrankung auswirken?
Wie sind die Übertragungswege der Influenza?
Wie sollen sich Erkrankte verhalten?
Was kann man zur Verhinderung der Ansteckung tun?
Informationen zur aviären Influenza (Vogelgrippe)
Tuberkulose und Erkrankungen der Atmungsorgane
Informationen zur Erkrankung an Tuberkulose
Informationen zum Ablauf der Umgebungsuntersuchungen
Hinweise zu Hygienemaßnahmen
Multiresistente Erreger (MRE Netzwerk Steinburg)
Hygienebelehrung des Lebensmittelpersonals
Onlinebelehrung nach §43 Infektionsschutzgesetz
Präsenzbelehrungen nach §43 Infektionsschutzgesetz
Hygiene in Schulen, Kindertagesstätten und anderen Gemeinschaftseinrichtungen
Wiederzulassung (Schulen, KiTas)
Inverkehrbringen von freiverkäuflichen Arzneimitteln im Einzelhandel
Überwachung von Tätigkeiten mit Krankheitserregern
Überwachung des Trinkwassers und des Schwimm- und Badebeckenwassers
Öffentliche Schwimmbäder
Gewerbliche Bäder und Bewegungsbecken
Überwachung der "EU-Badestellen" und "Badeteiche"
Kinder- und Jugendgesundheitsdienst
FAQ's zum KJGD – Kinder- und Jugendgesundheitsdienst
Jugendzahnärztlicher Dienst
Beratungsangebote
Beratungsstelle sexuelle Gesundheit
Beratungsstelle für Menschen mit Behinderungen und chronisch Kranke
Schwangerschaftskonfliktberatung
Suchtberatung
Impfen
Schwangeren- und Elternberatung
Gesundheitstipps zur Schwangerschaft
Muttermilchuntersuchungen auf Fremdstoffe
Hebammenliste für den Kreis Steinburg
Stiftung Mutter und Kind
Tuberkulose und Erkrankungen der Atmungsorgane
Download
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
Ansprechpartner im Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
Tierseuchenbekämpfung
Tierschutz
Fleischhygiene
Lebensmittel- und Bedarfsgegenständeüberwachung
Tierische Nebenprodukte
Download
Amt für Umweltschutz
Abfallwirtschaft
Die Abfall-App
Datenschutzhinweise für die Abfall-App
Das neue Behälter-Ident-System
Häufig gefragt - FAQs Behälter-Ident-System
Ansprechpartner Abfallwirtschaft
Abfuhrtermine
Müllabfuhr
Schadstoffmobil
Sperrmüll und E-Schrott online anmelden
Abfallgebühren
Abfalltonne reinigen
Abfallarten
Restabfall
Die Restabfalltonne ist da!
Abfuhrtermine
Abfallgebühren
Standplatzentsorgung
Verkaufsstellen für Bioabfall- und Restabfall-Beistellsäcke
Müllabfuhr im Winter
Abfalltonne reinigen
Bioabfall
Weihnachtsbaumabfuhr
Häufig gefragt - FAQs zur Biotonne
Abfuhrtermine
Abfallgebühren
Standplatzentsorgung
Abfalltonne reinigen
Saisonbiotonne
Bioabfallsack
Kompostierung
Biotonne im Winter
Biotonne oder Kompostierung
Gelber Sack
Abfuhrtermine
Was darf in den Gelben Sack?
Wo bekomme ich Gelbe Säcke?
Altpapier
Abfuhrtermine
Was darf in die Papiertonne?
Papierbeistellungen
Standplatzentsorgung
Aktenvernichtung
Altglas
Sperrmüll
Was gehört in den Sperrmüll?
Zu schade zum Wegwerfen!
Bau- und Grünabfälle
Mineralische Dämmstoffe entsorgen
PU-Schaumdosen
Elektrogeräte
Illegale Entsorgung von E-Schrott
Annahmestellen für Elektrogeräte
Schadstoffe
Termine Schadstoffmobil 2017
Energiesparlampen
Sammelstellen für Energiesparlampen
Batterien
Medikamente
PU-Schaumdosen
Altkleider
Spielzeug
Druckerpatronen
Annahmestellen Druckerpatronen
Korken
Annahmestellen für Korken
CDs und DVDs
Sammelstellen CDs
Wertstoffhöfe
Gebrauchtwarenmarkt
Abfall-ABC: was wohin?
Abfälle vermeiden
Hausrat - zu schade zum Wegwerfen!
Lebensmittelabfälle vermeiden
Verpackungsmüll reduzieren
Abfallarm schenken
Gebrauchtwarenmarkt
Druckerpatronen wieder befüllen
Formulare (Behälteränderungen etc.)
Behälteränderungen/Behälterneuanmeldungen
Adress-/Namensänderung Eigentümer
Eigentümerwechsel (Online-Formular)
Eigentümerwechsel (pdf-Formular)
SEPA-Lastschriftverfahren
Antrag auf Eigenkompostierung
Antrag auf Mitbenutzung Biotonne
Antrag auf Mitbenutzung Restabfallbehälter
Antrag auf Befreiung von der Andienungspflicht
Datenschutzhinweise nach Art. 13 DSGVO
Download
#wirfuerbio
"Deutschland trennt. Du auch?"
Wasser und Boden
Ansprechpartner
Zuständigkeiten - Sachgebiet Oberflächengewässer
Zuständigkeiten - Hauskläranlagen
Zuständigkeiten - Kommunale Kläranlagen
Zuständigkeiten - Sachgebiet Grundwasser und Bodenschutz
Downloads
DIN 1986 Teil 30 „Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke“ (Dichtheitsprüfung)
Abwasser
Altlastenkataster des Kreises Steinburg
Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV)
Grundwasser
Landwirtschaft
Oberflächengewässer
Untere Abfallbehörde
Wasserschutzgebiete
Naturschutz
Ansprechpartner in der Abt. Naturschutz und Landschaftspflege
Artenschutz und Tiergehege
Campingplätze und Golfplätze
Download
Eingriffe in Natur und Landschaft
Genehmigung von Kies-/Sandabbau u. a. Bodenabbauvorhaben
Genehmigung Bodenaufbringung auf landwirtschaftliche Flächen
Genehmigung von Sportboothäfen und Bootsliegeplätzen
Karten Naturschutz
Links zu Naturschutzvereinen/-verbänden
Naturschutz auf europäischer Ebene (NATURA 2000)
Naturschutzbeirat
Ökokonten
Schutz von Bäumen und Knicks, Biotope
Schutzgebiete u. geschützte Objekte
Landschaftsteile und Landschaftsbestandteile nach dem RNatSchG
Naturdenkmale
Naturschutzgebiete
Binnendünen Nordoe
Rhinplate und Elbufer südlich von Glückstadt
Herrenmoor bei Kleve
Reher Kratt
Heidefläche Kellinghusen
Baggersee Hohenfelde
Baggerkuhle Gribbohm
Elbinsel Pagensand
Landschaftsschutzgebiete
Geesthang bei Dägeling mit Bockwischer Moor
Twiedtberge und Umgebung
Lohmühlenteich
Charlottenhöhe
Königsmoor
Horstmühle
Kollmarer Marsch
Hohenfelder Moor
Joachimsquelle
Geschützte Landschaftsbestandteile
Overndorfer Lieth
Heidefläche Vaale
Flußgreiskrautbestand
Krebsscherenbestand
Wildtulpenbestand
Stormsteich
Naturerlebnisräume
Baumschutzverordnungen des Kreises
Gemeinde Wewelsfleth
Gemeinde Nutteln
Kreisbauamt
Ansprechpartner im Kreisbauamt
Bauverwaltung
Abgeschlossenheitsbescheinigungen nach dem Wohneigentumsgesetz
Baulastenverzeichnis
Bauordnungsrechtliche Maßnahmen
Geschäftsstelle des Zweckverbandes "Breitbandversorgung Steinburg"
Geschäftsstelle des Zweckverbandes "Wasserwerk Wacken"
untere Fachaufsicht der sozialen Wohnraumförderung
Bauaufsicht und Brandschutz
Untere Bauaufsichtsbehörde
Brandschutzdienststelle
Hochbau
Baufachliche Prüfung von Baumaßnahmen mit Zuwendungen (Projektförderung)
Bauunterhaltung
Neubaumaßnahmen
Kreishausneubau
Der Entwurf
Leitidee
Mehrfachbeauftragung - Städtebaulicher Entwurf
Städtebaulicher Ideenwettbewerb
Denkmalschutz in der Viktoriastraße
Aktuelles
Historie
Bürgerbeteiligung
Download
Amt für Kreisentwicklung
Ansprechpartner im Amt für Kreisentwicklung
ÖPNV
Untere Denkmalschutzbehörde
Gutachterausschuss
Allgemeine Informationen
Bodenrichtwerte
Gebührensatzung
Gutachterausschüsse in Schleswig-Holstein
Grundstücksmarktbericht
Kaufpreissammlung
Verkehrswertgutachten
Planung und Regionalentwicklung
Koordination des Geoinformationssystems
Wirtschaftsförderung und Tourismus
Stromnetzausbau
Windenergie
2. Anhörungsverfahren zum Entwurf der Teilfortschreibung des Regionalplans IV 2012
1. Anhörungsverfahren zum Entwurf der Teilfortschreibung des Regionalplans IV 2011
Kreiskonzeptentwurf 2009
Demographie und Daseinsvorsorge
Demographischer Wandel
MORO-Arbeitsgruppen
Arbeitsgruppe Bildung
Arbeitsgruppe Kindertagesbetreuung
Arbeitsgruppe ÖPNV
Arbeitsgruppe Pflege
Aktualisierung der kleinräumigen Bevölkerungs- und Haushaltsprognose des Kreises Steinburg
Amt für Kreisstraßen
Straßen- und Brückenbaumaßnahmen
Winterdienst
Kreisstraßen
Straßenmeisterei
Energieeffizienter Kreis / Klimaschutz
Energieeffizienter Kreis Steinburg
Energieberatung Verbraucherzentrale
Kommunale Wärmeplanung
Stadtradeln - Radeln für ein gutes Klima
Interessante Links/ Wissenswertes
Energieeffizient Bauen und Sanieren
Kommunale nachhaltige und faire Beschaffung
Was kann ich selbst tun?
Personalrat
Services
Informationen zur Ukraine-Krise
Anschriften und Öffnungszeiten
Amt für Ausbildungsförderung
Ausländerbehörde
Bauaufsicht des Kreisbauamtes
Beratungsangebote und Sprechstunden im Gesundheitsamt
Gleichstellungsbeauftragte
Koordinierungsstelle zur integrationsorientierten Aufnahme von Flüchtlingen
Kreis- und Stadtarchiv
Jagdbehörde, Waffenbehörde, Sprengstoffbehörde
Prostituiertenschutzbehörde
Verkehrsaufsicht
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
Telefonliste der Kreisverwaltung
Online-Verwaltungsleistungen
Was erledige ich wo?
Kreisrechtvorschriften und Haushalt
Müllabfuhrtermine
Gebrauchtwarenbörse
Notdienste
Bekanntmachungen/ Stellenangebote
Amtliche Bekanntmachungen
Archiv
Ausschreibungen
EU-weite Ausschreibungen
Ausschreibung von Leistungen zum Kreishausneubau - Geothermie
Geplante beschränkte Ausschreibungen
Laufende öffentliche Ausschreibungen
Abgeschlossene Vergaben
Stellenangebote
Ausbildung
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
Steinburg-Schule
Kreisfeuerwehrverband Steinburg
Praktikumsstellen
Formulare/Downloads
Formulare und Downloads
RSS-Feeds
Tourismus
Ausflugsziele
Kulinarisches
Aktivitäten in Holstein
Unterkünfte
Veranstaltungen
Wirtschaft
Wirtschaftsstandort Kreis Steinburg
Wirtschaftsförderung
Kompetenzteam Unternehmen
Zahlen, Daten, Fakten
Lage und Naturraum
Kommunale Gliederung
Wohnbevölkerung
Verkehr
Wirtschafts- und Innovationsstandort
Gewerbeflächen
Kalender
Alle Veranstaltungen
Für Neu-Steinburger
Top-Gründe für Steinburg
Infrastruktur
Arbeiten
Familien
Kitas
Schulen
Wohnen im Alter
Meine Immobilie
Baugrundstücke und Wohnen
Immobilienscout 24
Liebhaberobjekte
Glückstadt
Wilstermarsch
Region Itzehoe
Horst-Herzhorn
Kellinghusen
Wacken-Schenefeld
Interne Verwaltung
Erholen
Sport und Kultur
"Sport in Hochform"
Mein Steinburg
Stadtmanagement Itzehoe
Unsere Rekorde
Zukunftskampagne
Nach oben
